Langkah Bendul – In the Malay culture, it is considered a “langkah bendul” when a younger sister gets married before her elder sister. It is also tradition for the younger sister and her newlywed husband to present the elder sister with gifts as a sign of respect and hope that the older sister will find her own match soon.
You’re probably wondering why I’ve suddenly decided to give you an insight into the Malay culture. Not only Malay culture, but Malay WEDDING culture at that. Here’s the story…
My younger sister, Ernie, recently announced that she’s going to be bringing home a guy to officially meet the family. A guy whom, if all goes well, she plans on getting engaged to and marrying soon afterwards. A WEDDING! SUCH HAPPY NEWS! I am happy for her, and for a while, all I could think of was “GIFTS! GIFTS! GIFTS!” since a “langkah bendul” will happen.
All was great until I decided to go over to my parents’ house after work because I’d been too busy this past weekend to stop by. The first thing my mom said to me as soon as I walked in the door was, “Kalau adik kamu kahwin, nanti kamu dilangkah bendul. Kamu takpe?”, which, in English, meant, “When your younger sister gets married, you’ll be stepped over (langkah bendul). You okay with that?” My answer to that was, “Takpe. Biarlah die kahwin. Lagipun nanti Ira dapat hadiah. Heheheh,” which meant, “It’s okay. Let her get married. Besides, I’ll get presents. Hehehe.” You know what my mom’s answer to that was? She said, “Bagus. Biarlah die kahwin. Kalau nak tunggu kamu, sampai bile die nak tunggu,” which meant, “Good. Let her get married. If she has to wait for you to get married first, who knows how long she’ll be waiting.”
GEEEEEEZZZZ MOM!!! Are you on a mission to see the destruction of my mere and humble existence?!
Okay, so it sucks that there’s a high probability that my younger sister who’s 3 years my junior might get married before I do. But if it’s true love, who am I, the most hopeless romantic I know, to stop it? Let true love run its course. I’m genuinely happy that she has found someone worth bringing home to officially meet the family. I really am. But does my mom have to be so condescending and hurtful? I am only 26 years old GODDAMMIT!
3 comments:
congratz to ur sis!like you said,ur only 26!relax la...when the time is right,the day will come..kan??
No congratulations yet darling. Belum ape2 lagi. Just hura2 angin jer dulu :)
I’ve meant to post about something like this on my webpage and you gave me an idea. Cheers..
Post a Comment